「おんなのことあめ」や「ゆきのおうま」（いずれも絶版）など多くの翻訳版が出版され、日本で高い評価を得ているチェコの挿絵画家ヤン・クドゥラーチェクが描く女の子と蝶々の物語。こちらはフランス語翻訳版です（日本では「チョウさんさようなら」として翻訳が出版されたましたが現在は絶版）。ガラスの粒や水滴に反射した光のような、きらきらと輝きを持って見えるクドゥラーチェク独特の幻想的な色彩美に魅了されます。1972年イタリア・ボローニャのチルドレンズ・ブックフェア特別賞受賞作品。

MILENA LUKESOVA / JAN KUDLACEK
フランス / GRUND / 1973年 / ハードカヴァー / 32ページ / 26.5CM×20.5CM / 見返しに名前の書き込み・テープ跡